I N F O R M A T I O N E N Z U R Ü B E R A R B E I T E T E N Ü B E R S E T Z U N G
Mehrdeutige Begriffe, lange Sätze mit kompliziert verschachtelten Satzkonstruktionen,
inhaltliche Bezüge über Satzgrenzen hinweg: Das sind zentrale Herausforderungen für maschinell erstellte
Textübersetzungen. Um diese Herausforderungen zu meistern, braucht die Übersetzungssoftware Ihre Hilfe.
Durch die Voreinstellung des Sachgebiets (Wirtschaft, Technik, Finanzwesen etc.), aus dem der zu
übersetzende Begriff bzw. Text stammt, wählt das Programm automatisch diejenige Übersetzungsalternative, die dem
charakteristischen Sprachgebrauch der jeweiligen Branche bzw. des jeweiligen Fachbereichs entspricht. Oder Sie wählen selbst die
zu bevorzugende Übersetzungsalternative aus - translate pro "lernt" und übersetzt beim nächsten Mal ganz in Ihrem Sinne ...
L E R N E N S I E T R A N S L A T E P R O K E N N E N
Mit der Demoversion erhalten Sie ein informatives Einführungsvideo, eine
Vollversion von translate pro und ein ausführliches Benutzerhandbuch.
Selbstablaufendes Einführungsvideo: Ein Sprecher
führt Sie in einer 10 minütigen Guided Tour durch die
wichtigsten Funktionen von translate. So gewinnen Sie
einen ersten Eindruck von den vielfältigen Möglichkeiten
des Übersetzungssystems.
Vollversion von translate pro englisch: Mit einem Mausklick installieren Sie die translate-Testversion. Die Testversion
gibt Ihnen die Gelegenheit, die Übersetzungsqualität von translate 14 Tage lang kostenlos an Ihrem PC zu testen.
Benutzerhandbuch: Das als PDF-Datei beigefügte Handbuch bietet Ihnen eine ausführliche
Hilfestellung und zahlreiche Anwendertipps.
Hier kostenlos online
bestellen: Die
translate Demo-CD
oder
die kostenlose Demoversion
herunterladen: translate
Demo CD.zip (102 MByte)
| |